The older I get, the more I appreciate nature — the impermanence, the simplicity. In fact, one of my favorite places to be is under a tree, admiring the sky. There’s something amazing about noticing the contrast between the leaves and the sky on a sunny day.

Partly because you can find it anywhere in the world… and partly because it feels like a quiet way of being connected to both the earth and the sky at the same time.

I also especially love that in Japanese, there’s a word for the way sunlight filters through the leaves of trees: komorebi (木漏れ日).

🇲🇽🌮💃🏻🫔🇲🇽

A través de los años he aprendido a apreciar la naturaleza: su impermanencia, su sencillez. De hecho, uno de mis lugares favoritos lugares es debajo de un árbol, admirando el cielo. Hay algo increíble en notar el contraste entre las hojas y el cielo. En parte porque lo puedo encontrar en cualquier lugar del mundo… y en parte porque se siente como una manera silenciosa de conectarte tanto con la tierra como con el cielo al mismo tiempo.

También me encanta que en japonés exista una palabra para describir la luz del sol filtrándose entre las hojas de los árboles: komorebi (木漏れ日)

🇹🇼🧋🥟🛵🇹🇼

我越來越懂得欣賞大自然——它的無常、它的簡單。其實，我最喜歡的地方之一，就是坐在樹下看著天空。晴天裡，葉子和天空之間的對比，真的有一種很迷人的美。

一部分是因為這樣的景色在世界任何角落都找得到…
另一部分是因為，這種安靜的時刻讓人同時感覺連結到大地，也連結到天空。

我也特別喜歡日文裡有一個詞，專門形容陽光穿過樹葉縫隙的光影：木漏れ日（komorebi）