Day 1 – Grateful for my initiative

My husband doesn’t really understand why I love Advent calendars so much — and honestly, I’m not even sure I do either. I think it might be the build-up, the celebration, the tiny spark of excitement each day brings.

At the same time, I’m guiding my life toward a more minimalistic lifestyle, because through a lot of trial and error, I’ve learned that more stuff doesn’t bring happiness or fulfillment.

So this year, I decided to create a gratitude advent calendar — and since it’s mine, I get to make the rules. Instead of counting down to Christmas, it’s going to lead up to my birthday.

For Day 1 of my gratitude Advent Calendar. I want to honor my initiative. In the past, I would have delayed this idea until I had my website up and everything felt perfect. But now I’m making a conscious effort to leap before I’m ready and allow myself to self-adjust along the way.

🇲🇽🌮💃🏻🫔🇲🇽
Mi esposo no entiende muy bien por qué me encantan tanto los calendarios de adviento — y, siendo honesta, yo tampoco estoy tan segura. Creo que tiene que ver con la anticipación, la celebración, y esa chispita de emoción que cada día trae.

Al mismo tiempo, estoy guiando mi vida hacia un estilo más minimalista, porque después de mucha prueba y error aprendí que tener más cosas no trae felicidad ni plenitud.

Así que este año decidí crear un calendario de adviento de gratitud — y como es mío, yo pongo las reglas. En lugar de contar los días para Navidad, va a llevarme directo a mi cumpleaños.

Para el Día 1 de mi calendario de adviento de gratitud, quiero honrar mi iniciativa. Antes, hubiera retrasado esta idea hasta tener mi página web lista y todo “perfecto”. Pero ahora estoy haciendo un esfuerzo consciente por lanzarme antes de estar lista y permitirme ajustar sobre la marcha.

🇹🇼🧋🥟🛵🇹🇼

我老公其實不太懂為什麼我那麼喜歡倒數月曆 — 老實說,我自己也不完全確定。也許是那種每天都有小小期待、慶祝、跟興奮感的累積吧。

同時,我也正在把生活調整得更極簡,因為經過很多嘗試和錯誤,我發現東西變多並不會帶來真正的快樂或滿足。

所以今年,我決定做一個「感恩倒數月曆」— 而且是我自己的,所以規則我說了算。它不是倒數到聖誕節,而是要陪我走到我的生日。

感恩的第 1 天,我想感謝自己的「主動力」。以前,我一定會等到網站做好、所有東西都完美才開始。但現在,我在練習一件事:在還沒準備好之前就勇敢踏出去,然後一邊前進、一邊調整自己。

Leave a comment